국가전거
저자 전거 검색
일반도서
傅雷全集.1-20
표제/저자사항
傅雷全集.1-20 / [傅雷 著] ; 范用 主編
발행사항
沈阳 : 辽宁教育出版社, 2002
형태사항
20책 : 삽화 ; 24 cm
주기사항
원저자명: Honoré de Balzac, Romain Rolland, Voltaire, Prosper Mérimée, André Maurois, Georges Duhamel, H.A.Taine
"托尔斯泰著作年表", 참고문헌: (v.11, p. 67-68, v13, p. 289, v14, p. 159-162)수록 내용:
1. 夏倍上校 = (Le) Colonel chabert suivi de honorine et de l`interdiction -- 奥诺丽纳 -- 禁治产 -- 亚尔培·萨伐龙 = Albert savarus -- 高老头 = (Le) pere goriot / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 2. 欧也妮·葛朗台 = Eugenie grandet -- 于絮尔·弥罗埃 = Ursule mirouet / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 3. 都尔的本堂神甫 = (Le) Curé de tours -- 比哀兰德 = Pierrettem -- 搅水女人 = (La) rabouilleuse / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 4. 幻灭 = (Les) illusions perdues / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 5. 贝姨 = (Le) cousine bette / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 6. 邦斯舅舅 = (Le) cousin pons -- 赛查·皮罗多盛衰记 = Histoire de la grandeur et de la decadence de cesar birotteau / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 7-10. 约翰·克利斯朵夫(第1-4冊) = Jean-christophe / 罗曼 罗兰 [著] ; 傅雷 [译] -- 11. 贝多芬传 -- 米开朗琪罗传 -- 扥尔斯泰传 -- 论莫扎特 / 罗曼 罗兰 [著] ; 傅雷 [译] -- 12. 老实人 = Candide·l'ingénu -- 天真汉 -- <查第格>及其他短篇 = Zadig et autres contes / 服尔德 [著] ; 傅雷 [译] -- 嘉尔曼 = Carmen -- 高龙巴 = Colomba / 梅里美 [著] ; 傅雷 [译] -- 13. 人生五大问题 -- 恋爱与牺牲 = Meipe ou les mondes imaginaires -- 服尔德传 / 莫罗阿 [著] ; 傅雷 [译] -- 14. 罗丹艺术论 / 罗丹 述葛赛尔 [著] ; 傅雷 [译] -- 英国绘画 / 牛顿 [著] ; 傅雷 [译] -- 各国古物保管法规汇编 / 傅雷 编译 -- 美苏关系检讨 / 期诺 [著] ; 傅雷 [译] -- 俄国三度空间的外交政策 / 斯科特 [著] ; 傅雷 [译] -- 15. 夏洛外传 / 菲列伯 苏卜 [著] ; 傅雷 [译] -- 幸福之路 / 罗素 [著] ; 傅雷 [译] -- 文明 = Civilisation -- 文学, 音乐, 美术及其他译文 / 杜哈曼 [著] ; 傅雷 [译] -- 16. 艺术哲學 = Philosophie de l'art / 丹纳 [著] ; 傅雷 [译] -- 17. 小说·散文 -- 文艺评论 -- 政府杂评 / 傅雷 [著] -- 18. 世界美术名作二十讲 -- 美术论著 -- 音乐论著 / 傅雷 [著] -- 19. 家书卷 / 傅雷 [著] -- 20. 书信卷 / 傅雷 [著]
11권 권두부록: 贝多芬的作品及其精神 / 傅雷
11권 권두부록: 贝多芬评传 / 贝多芬
11권 권말부록: 托尔斯泰遗著论
11권 권중부록: 米开朗琪罗情诗
13권 권말부록: 人名译名原名对照表 ; 人名原名译名对照索引
14권 권말부록: 人名译名原名对照表 ; 人名原名译名对照索引 ; 应由国家保管之考古物目录
16권 권말부록: 人名译名原名对照表 ; 人名原名译名对照索引
16권 권말부록: 艺术论(早年译作) / 泰纳
19권 권말부록: 傳雷遗书
20권 권말부록: 傳雷遗书 ; 傳雷译著年表
프랑스어 원작을 중국어로 번역
"托尔斯泰著作年表", 참고문헌: (v.11, p. 67-68, v13, p. 289, v14, p. 159-162)수록 내용:
1. 夏倍上校 = (Le) Colonel chabert suivi de honorine et de l`interdiction -- 奥诺丽纳 -- 禁治产 -- 亚尔培·萨伐龙 = Albert savarus -- 高老头 = (Le) pere goriot / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 2. 欧也妮·葛朗台 = Eugenie grandet -- 于絮尔·弥罗埃 = Ursule mirouet / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 3. 都尔的本堂神甫 = (Le) Curé de tours -- 比哀兰德 = Pierrettem -- 搅水女人 = (La) rabouilleuse / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 4. 幻灭 = (Les) illusions perdues / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 5. 贝姨 = (Le) cousine bette / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 6. 邦斯舅舅 = (Le) cousin pons -- 赛查·皮罗多盛衰记 = Histoire de la grandeur et de la decadence de cesar birotteau / 巴尔扎克 [著] ; 傅雷 [译] -- 7-10. 约翰·克利斯朵夫(第1-4冊) = Jean-christophe / 罗曼 罗兰 [著] ; 傅雷 [译] -- 11. 贝多芬传 -- 米开朗琪罗传 -- 扥尔斯泰传 -- 论莫扎特 / 罗曼 罗兰 [著] ; 傅雷 [译] -- 12. 老实人 = Candide·l'ingénu -- 天真汉 -- <查第格>及其他短篇 = Zadig et autres contes / 服尔德 [著] ; 傅雷 [译] -- 嘉尔曼 = Carmen -- 高龙巴 = Colomba / 梅里美 [著] ; 傅雷 [译] -- 13. 人生五大问题 -- 恋爱与牺牲 = Meipe ou les mondes imaginaires -- 服尔德传 / 莫罗阿 [著] ; 傅雷 [译] -- 14. 罗丹艺术论 / 罗丹 述葛赛尔 [著] ; 傅雷 [译] -- 英国绘画 / 牛顿 [著] ; 傅雷 [译] -- 各国古物保管法规汇编 / 傅雷 编译 -- 美苏关系检讨 / 期诺 [著] ; 傅雷 [译] -- 俄国三度空间的外交政策 / 斯科特 [著] ; 傅雷 [译] -- 15. 夏洛外传 / 菲列伯 苏卜 [著] ; 傅雷 [译] -- 幸福之路 / 罗素 [著] ; 傅雷 [译] -- 文明 = Civilisation -- 文学, 音乐, 美术及其他译文 / 杜哈曼 [著] ; 傅雷 [译] -- 16. 艺术哲學 = Philosophie de l'art / 丹纳 [著] ; 傅雷 [译] -- 17. 小说·散文 -- 文艺评论 -- 政府杂评 / 傅雷 [著] -- 18. 世界美术名作二十讲 -- 美术论著 -- 音乐论著 / 傅雷 [著] -- 19. 家书卷 / 傅雷 [著] -- 20. 书信卷 / 傅雷 [著]
11권 권두부록: 贝多芬的作品及其精神 / 傅雷
11권 권두부록: 贝多芬评传 / 贝多芬
11권 권말부록: 托尔斯泰遗著论
11권 권중부록: 米开朗琪罗情诗
13권 권말부록: 人名译名原名对照表 ; 人名原名译名对照索引
14권 권말부록: 人名译名原名对照表 ; 人名原名译名对照索引 ; 应由国家保管之考古物目录
16권 권말부록: 人名译名原名对照表 ; 人名原名译名对照索引
16권 권말부록: 艺术论(早年译作) / 泰纳
19권 권말부록: 傳雷遗书
20권 권말부록: 傳雷遗书 ; 傳雷译著年表
프랑스어 원작을 중국어로 번역
표준번호/부호
ISBN 7538265643
분류기호
한국십진분류법-> 808
출처
국립중앙도서관 바로가기
MARC 보기
001KMO201509136
00520150303111639
007ta
008150107s2001 gak 100 kor
0490 ▼lEM6076783▼lEM6076784▼c2▼fSY
05201▼a470▼b15-3
056 ▼a470▼26
08201▼a570▼223
24500▼a생명이란 무엇인가? :▼b생명·환경·문화 8월 대 토론회 /▼d주최: 토지문화재단 ;▼e주관: 한국생명윤리학회,▼e토지문화관
260 ▼a원주 :▼b토지문화재단,▼c2001
300 ▼a81 p. ;▼c30 cm
500 ▼a일시 및 장소: 2001년 8월 18일(토) ~ 19일(일), 토지문화관
504 ▼a참고문헌 수록
650 8▼a생명 과학[生命科學]
650 8▼a생명론[生命論]
710 ▼a토지문화재단
710 ▼a한국생명윤리학회
710 ▼a토지문화관
9501 ▼a가격불명
담당부서 : 국가서지과 (02-590-6339)
