000 $anz n 2 000 $a주제어 001 $aKSH2000037250 005 $a20021030000000 008 $a001223 n azknnaabn |a a|a | 150 $a기합[氣合] 450 $a얼차려 450 $wr$i영어$adisciplinary punishment 450 $wr$i일본어$a氣合(kiai) 550 $wg$a가혹 행위[苛酷行爲] 550 $wh$a단체 기합[團體氣合] 550 $wh$a원산 폭격[元山爆擊] 550 $wh$a침상 위 수류탄[寢床--手榴彈] 550 $wh$a한강 철교(얼차려)[漢江鐵橋] 550 $a기합 소리[氣合--]