00000nz  a2200000n  4500
001  KSH2004019949
005  20040602103937
008  040602 n azknn|abn          |a a|a    | 
151  ▼a하롱베이[Ha Long Bay]▲
451  ▼a하룡만[下龍灣] ▲
451  ▼wr▼i불어▼aBaie d'Along▲
451  ▼wr▼i영어▼aHa Long Bay▲
550  ▼wg▼a만(지형)[灣]▲
551  ▼wg▼a베트남(국명)[Vietnam]▲
680  ▼i베트남 북부 통킹만 북서부의 지만(支灣)으로 베트남어로는 빈하롱[Vinh Ha Long]이다. 하이퐁 북동쪽에서 혼게이 부근까지 약 150㎞에 이른다. 석회암과 편암계의 저산성산지(低山性山地)가 바다에 함몰하여 많은 섬과 기암괴석이 산재하는 독특한 경관을 이루고 있다. 제 2 차 세계대전 이전부터 유명한 관광지였고, 베트남에 거류하는 프랑스인의 휴양지였다.영화 ‘인도차이나’의 배경이 되기도 했던 곳으로 하롱은 ‘하룡 下龍’의 베트남 발음으로 용이 내려와 앉았다는 전설을 가지고 있다. 하롱은 독특한 지형으로도 유명한데 석회암 카르스트 지형이 만들어내는 모양은 섬들이 원근에 따라 운치를 더한다. 중국인 아름다운 자연으로 칭송하는 계림산수의 꾸이린(계림)과 견주어지는 비경을 간직한 곳으로 1994년에 유네스코 문화유산으로 지정되어 보호되고 있다.▲